Cookie-Einstellungen
Ce site Web utilise des cookies, qui sont nécessaires au fonctionnement technique du site Web et sont toujours définis. Les autres cookies qui augmentent la facilité d'utilisation de ce site Web, sont utilisés pour la publicité directe ou sont destinés à simplifier l'interaction avec d'autres sites Web et réseaux sociaux ne sont définis qu'avec votre consentement.
Konfiguration
Technisch erforderlich
Diese Cookies sind für die Grundfunktionen des Shops notwendig.
Ausgewählter Shop
Autoriser tous les cookies
CSRF-Token
Cookie-Einstellungen
Individuelle Preise
Kunden-Wiedererkennung
Kundenspezifisches Caching
PayPal-Zahlungen
Refuser tous les cookies
Session
Währungswechsel
Komfortfunktionen
Diese Cookies werden genutzt um das Einkaufserlebnis noch ansprechender zu gestalten, beispielsweise für die Wiedererkennung des Besuchers.
Merkzettel
Statistik & Tracking
Endgeräteerkennung
Google Analytics
Partnerprogramm
Neo30a-24 Gen 4
829,41 € *
Prix dont TVA plus frais de port
(696,98 € netto)
Quantité disponible 40
délai de livraison 3 Jours ouvrés
- Réf. d'article : 12K0000XGE
- add. art. no.: 0197529048979
- 197529048979
- état: (i) New
- Source: bl
Un tout-en-un pour satisfaire tous vos besoins Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24″ Intel)...plus
Informations sur le produit: Neo30a-24 Gen 4
Un tout-en-un pour satisfaire tous vos besoins
Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) pourrait bien être le compagnon de bureau parfait.
Sa conception tout-en-un (le PC et le moniteur fonctionnent comme une seule unité) lui permet de se fondre presque partout.
Il est équipé de processeurs haut de gamme Intel® Core™ de 13e génération, avec un choix de circuits graphiques intégrés allant jusqu’au modèle Intel® Iris® Xe.
Que vous deviez travailler sur des détails, concevoir de nouveaux produits ou effectuer plusieurs tâches en même temps, ce PC polyvalent vous permettra de tout faire.
Petit format, grande productivité
Vous avez beaucoup de travail, mais pas beaucoup de place sur votre bureau ? Vous en avez assez des câbles qui traînent partout ? Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 est la solution ! De taille moyenne, il dispose d’un écran Full HD de 60,45 cm (23,8") qui vous offre des visuels nets et éclatants ainsi qu’un espace d’affichage suffisamment grand pour travailler en toute efficacité.
Grâce à sa conception tout-en-un, vous pouvez libérer de l’espace sur votre bureau et dire adieu aux câbles enchevêtrés.
Ce minimalisme tant apprécié des utilisateurs se manifeste jusque dans l’emballage, composé à 65 % de matériaux recyclés après utilisation et de plastiques récupérés dans les océans.
Intelligent.
Connecté.
Sécurisé.
La facilité d’utilisation est la marque de fabrique des PC tout-en-un de la gamme ThinkCentre Neo.
Avec ses nombreux ports pour connecter divers accessoires, notamment USB, le Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) est à la hauteur de sa réputation.
À ces aspects pratiques s’ajoute la tranquillité d’esprit grâce à l’attache-câbles antivol intelligent et au logiciel de reconnaissance faciale Windows Hello (requiert la caméra infrarouge en option).
Appréciez la clarté du son… Et dites adieu aux bruits de fond.
Vous recherchez un ordinateur capable de rendre vos réunions virtuelles plus agréables et plus productives ? Ne cherchez plus ! AI Meeting Manager améliore la qualité audio, limite les perturbations ambiantes et facilite les tâches post-réunion.
Pour garantir la clarté de vos échanges, des fonctionnalités telles que la suppression du bruit optimisée par l’IA, ainsi que des outils de sous-titrage et de traduction sont mis à votre disposition.
Et pour faciliter la prise de notes, essayez les fonctionnalités de transcription voix-texte et d’éditeur de notes de réunion.
Vous pouvez également utiliser Alexa en mode Affichage et transformer votre PC en un écran intelligent à commande vocale*.
* Le traducteur est pris en charge dans 14 langues.
L’interaction vocale (Alexa) est une fonctionnalité distincte d’AI Meeting Manager.
Toujours opérationnel, aujourd’hui comme demain
Le tout-en-un ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) possède toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin...
et celles dont vous rêviez.
La webcam rétractable est très pratique : sortez-la pour l’activer lors de vos visioconférences ou de vos appels vidéo en famille, et replacez-la lorsque vous ne voulez plus être vu.
Les capacités de mémoire et de stockage de ce PC méritent aussi qu’on en parle : grâce aux multiples disques durs et SSD et aux allocations de mémoire DDR4, vous pouvez vous lancer dans des tâches de grande envergure dès le départ, ou bien commencer en douceur et développer vos projets ultérieurement.
Un PC qui garde toujours son sang-froid
N’ayez pas peur : testez les capacités de ce nouveau PC tout-en-un.
Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) est doté de notre système de refroidissement intelligent (ICE) 5.0 avec quatre modes adaptés à différents environnements, du bureau le plus ordinaire jusqu'aux locaux à chaleur humide.
ICE 5.0 veille au bon fonctionnement de votre PC même quand la pression monte au travail ! Virtuellement intuitif, il contrôle la consommation d’énergie et la température interne de l’appareil.
Les spécifications peuvent varier selon la zone géographique/le modèle.
Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) pourrait bien être le compagnon de bureau parfait.
Sa conception tout-en-un (le PC et le moniteur fonctionnent comme une seule unité) lui permet de se fondre presque partout.
Il est équipé de processeurs haut de gamme Intel® Core™ de 13e génération, avec un choix de circuits graphiques intégrés allant jusqu’au modèle Intel® Iris® Xe.
Que vous deviez travailler sur des détails, concevoir de nouveaux produits ou effectuer plusieurs tâches en même temps, ce PC polyvalent vous permettra de tout faire.
Petit format, grande productivité
Vous avez beaucoup de travail, mais pas beaucoup de place sur votre bureau ? Vous en avez assez des câbles qui traînent partout ? Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 est la solution ! De taille moyenne, il dispose d’un écran Full HD de 60,45 cm (23,8") qui vous offre des visuels nets et éclatants ainsi qu’un espace d’affichage suffisamment grand pour travailler en toute efficacité.
Grâce à sa conception tout-en-un, vous pouvez libérer de l’espace sur votre bureau et dire adieu aux câbles enchevêtrés.
Ce minimalisme tant apprécié des utilisateurs se manifeste jusque dans l’emballage, composé à 65 % de matériaux recyclés après utilisation et de plastiques récupérés dans les océans.
Intelligent.
Connecté.
Sécurisé.
La facilité d’utilisation est la marque de fabrique des PC tout-en-un de la gamme ThinkCentre Neo.
Avec ses nombreux ports pour connecter divers accessoires, notamment USB, le Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) est à la hauteur de sa réputation.
À ces aspects pratiques s’ajoute la tranquillité d’esprit grâce à l’attache-câbles antivol intelligent et au logiciel de reconnaissance faciale Windows Hello (requiert la caméra infrarouge en option).
Appréciez la clarté du son… Et dites adieu aux bruits de fond.
Vous recherchez un ordinateur capable de rendre vos réunions virtuelles plus agréables et plus productives ? Ne cherchez plus ! AI Meeting Manager améliore la qualité audio, limite les perturbations ambiantes et facilite les tâches post-réunion.
Pour garantir la clarté de vos échanges, des fonctionnalités telles que la suppression du bruit optimisée par l’IA, ainsi que des outils de sous-titrage et de traduction sont mis à votre disposition.
Et pour faciliter la prise de notes, essayez les fonctionnalités de transcription voix-texte et d’éditeur de notes de réunion.
Vous pouvez également utiliser Alexa en mode Affichage et transformer votre PC en un écran intelligent à commande vocale*.
* Le traducteur est pris en charge dans 14 langues.
L’interaction vocale (Alexa) est une fonctionnalité distincte d’AI Meeting Manager.
Toujours opérationnel, aujourd’hui comme demain
Le tout-en-un ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) possède toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin...
et celles dont vous rêviez.
La webcam rétractable est très pratique : sortez-la pour l’activer lors de vos visioconférences ou de vos appels vidéo en famille, et replacez-la lorsque vous ne voulez plus être vu.
Les capacités de mémoire et de stockage de ce PC méritent aussi qu’on en parle : grâce aux multiples disques durs et SSD et aux allocations de mémoire DDR4, vous pouvez vous lancer dans des tâches de grande envergure dès le départ, ou bien commencer en douceur et développer vos projets ultérieurement.
Un PC qui garde toujours son sang-froid
N’ayez pas peur : testez les capacités de ce nouveau PC tout-en-un.
Le ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24″ Intel) est doté de notre système de refroidissement intelligent (ICE) 5.0 avec quatre modes adaptés à différents environnements, du bureau le plus ordinaire jusqu'aux locaux à chaleur humide.
ICE 5.0 veille au bon fonctionnement de votre PC même quand la pression monte au travail ! Virtuellement intuitif, il contrôle la consommation d’énergie et la température interne de l’appareil.
Les spécifications peuvent varier selon la zone géographique/le modèle.
Product related links
Ein All-in-One für jede Aufgabe Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) bietet alles, was ein perfekter Begleiter im Büro braucht. Das All-in-One-Design, bei dem PC und Display eine Einheit...plus
Ein All-in-One für jede Aufgabe
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) bietet alles, was ein perfekter Begleiter im Büro braucht.
Das All-in-One-Design, bei dem PC und Display eine Einheit bilden, findet praktisch überall Platz.
Er ist mit erstklassigen Intel® Core™ Prozessoren der 13.
Generation und integrierten Grafikoptionen bis zu Intel® Iris® Xe ausgestattet.
Ob Sie Detailarbeiten durchführen, neue Produkte gestalten oder an mehreren Aufgaben gleichzeitig arbeiten – mit diesem flexiblen PC können Sie alles mühelos erledigen.
Smart.
Vernetzt.
Sicher.
Haben Sie große Aufgaben vor sich, aber nur einen kleinen Schreibtisch? Haben Sie genug vom ewigen Kabelsalat? Das 60,5 cm (23,8") FHD-Display des ThinkCentre Neo 30a Gen 4 bietet beeindruckende Bilder in hoher Qualität und eine große Anzeigefläche für mehr Produktivität.
Dabei spart das All-in-One-Design Platz und kommt mit weniger Kabeln aus.
Dieser beliebte minimalistische Ansatz erstreckt sich sogar auf die Verpackung, die zu 65 % aus recyceltem Material sowie Kunststoffabfällen aus Gewässern besteht.
Hallo Team! Tschüss Hintergrundgeräusche.
Anwenderfreundlichkeit ist das Markenzeichen der All-in-One-PCs der ThinkCentre Neo Serie.
Das gilt selbstverständlich auch für den Neo 30a Gen 4 (24" Intel), der mehrere USB- und andere Anschlüsse für Zubehör bietet.
Doch er ist nicht nur komfortabel, sondern auch sicher.
Neben einem Smart Cable Clip, der physischen Diebstahl verhindert, ist er mit der Gesichtserkennungssoftware von Windows Hello ausgestattet (optionale IR-Kamera erforderlich).
Einsatzbereit und ausbaufähig
Endlich ein Computer, mit dem virtuelle Meetings ansprechender und produktiver werden.
AI Meeting Manager verbessert die Klangqualität, verringert Ablenkungen und hilft bei der Nachbearbeitung von Meetings.
Die KI-gestützte Geräuschreduzierungstechnologie sowie Funktionen für Untertitelung und Übersetzung ermöglichen eine optimale Kommunikation.
Dank der Umwandlung von Sprache in Text und der Bearbeitungsfunktion für Besprechungsnotizen sind weniger handschriftliche Notizen erforderlich.
Außerdem verwandelt der Alexa Show Modus Ihren PC in ein sprachaktiviertes Smart-Display*.
* Die Übersetzung wird für 14 Sprachen unterstützt.
Voice Interaction (Alexa) ist eine vom AI Meeting Manager unabhängige Funktion.
Bleibt so cool wie Sie
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) All-in-One-Business-PC bietet die Funktionen, die Sie brauchen – und Funktionen, die Sie sich wünschen.
Zum Beispiel eine praktische versenkbare Webcam, die Sie ausklappen können, um sie für geschäftliche Meetings oder Videoanrufe mit der Familie zu verwenden – und wieder einklappen, wenn Sie nicht gesehen werden möchten.
Auch Arbeits- und Massenspeicher enttäuschen nicht.
Hier stehen verschiedene Festplatten- oder SSD-Kapazitäten sowie DDR4-Arbeitsspeicheroptionen zur Auswahl.
So können Sie gleich groß einsteigen oder erst einmal klein anfangen und später aufrüsten.
Stays cool—like you
Ihr neuer All-in-One-PC lässt sich überall einsetzen.
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) ist mit unserer Intelligent Cooling Engine (ICE) 5.0 ausgestattet, mit vier Betriebsmodi, die auf verschiedene Umgebungen abgestimmt sind – von herkömmlichen Bürokabinen bis hin zu Arbeitsbereichen mit Dampfentwicklung.
Selbst wenn es in Ihrem Job heiß hergeht, sorgt ICE 5.0 für einen reibungslosen Betrieb Ihres PCs, mit virtueller Intuition für die Steuerung von Stromverbrauch und Innentemperatur.
Die technischen Daten können je nach Region/Modell variieren.
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) bietet alles, was ein perfekter Begleiter im Büro braucht.
Das All-in-One-Design, bei dem PC und Display eine Einheit bilden, findet praktisch überall Platz.
Er ist mit erstklassigen Intel® Core™ Prozessoren der 13.
Generation und integrierten Grafikoptionen bis zu Intel® Iris® Xe ausgestattet.
Ob Sie Detailarbeiten durchführen, neue Produkte gestalten oder an mehreren Aufgaben gleichzeitig arbeiten – mit diesem flexiblen PC können Sie alles mühelos erledigen.
Smart.
Vernetzt.
Sicher.
Haben Sie große Aufgaben vor sich, aber nur einen kleinen Schreibtisch? Haben Sie genug vom ewigen Kabelsalat? Das 60,5 cm (23,8") FHD-Display des ThinkCentre Neo 30a Gen 4 bietet beeindruckende Bilder in hoher Qualität und eine große Anzeigefläche für mehr Produktivität.
Dabei spart das All-in-One-Design Platz und kommt mit weniger Kabeln aus.
Dieser beliebte minimalistische Ansatz erstreckt sich sogar auf die Verpackung, die zu 65 % aus recyceltem Material sowie Kunststoffabfällen aus Gewässern besteht.
Hallo Team! Tschüss Hintergrundgeräusche.
Anwenderfreundlichkeit ist das Markenzeichen der All-in-One-PCs der ThinkCentre Neo Serie.
Das gilt selbstverständlich auch für den Neo 30a Gen 4 (24" Intel), der mehrere USB- und andere Anschlüsse für Zubehör bietet.
Doch er ist nicht nur komfortabel, sondern auch sicher.
Neben einem Smart Cable Clip, der physischen Diebstahl verhindert, ist er mit der Gesichtserkennungssoftware von Windows Hello ausgestattet (optionale IR-Kamera erforderlich).
Einsatzbereit und ausbaufähig
Endlich ein Computer, mit dem virtuelle Meetings ansprechender und produktiver werden.
AI Meeting Manager verbessert die Klangqualität, verringert Ablenkungen und hilft bei der Nachbearbeitung von Meetings.
Die KI-gestützte Geräuschreduzierungstechnologie sowie Funktionen für Untertitelung und Übersetzung ermöglichen eine optimale Kommunikation.
Dank der Umwandlung von Sprache in Text und der Bearbeitungsfunktion für Besprechungsnotizen sind weniger handschriftliche Notizen erforderlich.
Außerdem verwandelt der Alexa Show Modus Ihren PC in ein sprachaktiviertes Smart-Display*.
* Die Übersetzung wird für 14 Sprachen unterstützt.
Voice Interaction (Alexa) ist eine vom AI Meeting Manager unabhängige Funktion.
Bleibt so cool wie Sie
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) All-in-One-Business-PC bietet die Funktionen, die Sie brauchen – und Funktionen, die Sie sich wünschen.
Zum Beispiel eine praktische versenkbare Webcam, die Sie ausklappen können, um sie für geschäftliche Meetings oder Videoanrufe mit der Familie zu verwenden – und wieder einklappen, wenn Sie nicht gesehen werden möchten.
Auch Arbeits- und Massenspeicher enttäuschen nicht.
Hier stehen verschiedene Festplatten- oder SSD-Kapazitäten sowie DDR4-Arbeitsspeicheroptionen zur Auswahl.
So können Sie gleich groß einsteigen oder erst einmal klein anfangen und später aufrüsten.
Stays cool—like you
Ihr neuer All-in-One-PC lässt sich überall einsetzen.
Der ThinkCentre Neo 30a Gen 4 (24" Intel) ist mit unserer Intelligent Cooling Engine (ICE) 5.0 ausgestattet, mit vier Betriebsmodi, die auf verschiedene Umgebungen abgestimmt sind – von herkömmlichen Bürokabinen bis hin zu Arbeitsbereichen mit Dampfentwicklung.
Selbst wenn es in Ihrem Job heiß hergeht, sorgt ICE 5.0 für einen reibungslosen Betrieb Ihres PCs, mit virtueller Intuition für die Steuerung von Stromverbrauch und Innentemperatur.
Die technischen Daten können je nach Region/Modell variieren.
Bildschirmdiagonale: 60,5 cm (23.8")
Display-Auflösung: 1920 x 1080 Pixel
Touchscreen: Nein
HD-Typ: Full HD
Natives Seitenverhältnis: 16:9
Helligkeit: 250 cd/m²
Panel-Typ: IPS...plus
| Bildschirmdiagonale: | 60,5 cm (23.8") |
| Display-Auflösung: | 1920 x 1080 Pixel |
| Touchscreen: | Nein |
| HD-Typ: | Full HD |
| Natives Seitenverhältnis: | 16:9 |
| Helligkeit: | 250 cd/m² |
| Panel-Typ: | IPS |
| RGB-Farbraum: | NTSC |
| Blendfreier Bildschirm: | Ja |
| Farbskala: | 72% |
| Neigungsverstellung: | Ja |
| Neigungswinkelbereich: | -5 - 16° |
| Prozessorfamilie: | Intel® Core™ i7 |
| Prozessorhersteller: | Intel |
| Prozessor: | i7-13620H |
| Prozessorgeneration: | Intel® Core™ i7 Prozessoren der 13. Generation |
| Anzahl Prozessorkerne: | 10 |
| Prozessor Boost-Frequenz: | 4,9 GHz |
| Leistungskerne: | 6 |
| Effiziente Kerne: | 4 |
| Leistungskern maximale Turbofrequenz: | 4,9 GHz |
| Effizienter Kern maximale Turbofrequenz: | 3,6 GHz |
| Prozessor-Cache: | 24 MB |
| Prozessor Cache Typ: | Smart Cache |
| Grundleistung des Prozessors: | 45 W |
| Maximale Turboleistung: | 115 W |
| Speicherkapazität: | 16 GB |
| RAM-Speicher maximal: | 16 GB |
| Interner Speichertyp: | DDR4-SDRAM |
| Speicherkartensteckplätze: | 2 |
| Arbeitsspeicher Typ: | SO-DIMM |
| Speichertaktfrequenz: | 3200 MHz |
| Speicherlayout: | 1 x 16 GB |
| Memory Formfaktor: | DIMM/SO-DIMM |
| Gesamtspeicherkapazität: | 512 GB |
| Speichermedien: | SSD |
| Optisches Laufwerk - Typ: | Nein |
| Anzahl der installierten Speicherlaufwerke: | 1 |
| Gesamtkapazität der SSDs: | 512 GB |
| Anzahl SSD installiert: | 1 |
| SSD Speicherkapazität: | 512 GB |
| SSD Schnittstelle: | PCI Express 4.0 |
| NVMe: | Ja |
| SSD-Formfaktor: | M.2 |
| Integrierter Kartenleser: | Nein |
| Separater Grafikadapter: | Nein |
| Separates Grafikkartenmodell: | Nicht verfügbar |
| Eingebaute Grafikadapter: | Ja |
| Eingebautes Grafikkartenmodell: | Intel® UHD Graphics |
| Hersteller der eingebauten GPU: | Intel |
| On-Board-Grafikadapterfamilie: | Intel® UHD Graphics |
| Eingebaute Lautsprecher: | Ja |
| Anzahl der Lautsprecher: | 2 |
| RMS-Leistung: | 6 W |
| Lautsprecher Hersteller: | Harman Kardon |
| Eingebautes Mikrofon: | Ja |
| Audio-Chip: | Realtek ALC256 |
| Audio-System: | HD |
| Integrierte Kamera: | Ja |
| Kamera-Auflösung: | 1280 x 720 Pixel |
| Kamera HD Typ: | HD |
| WLAN: | Ja |
| Top WLAN-Standard: | Wi-Fi 6 (802.11ax) |
| Ethernet/LAN: | Ja |
| Bluetooth: | Ja |
| WLAN-Standards: | Wi-Fi 6 (802.11ax) |
| Hersteller von WLAN-Controllern: | Intel |
| WLAN-Controllermodell: | Intel Wi-Fi 6 AX201 |
| Antennentyp: | 2x2 |
| Ethernet LAN Datentransferraten: | 1000,100 Mbit/s |
| Bluetooth-Version: | 5.1 |
| Anzahl USB 2.0 Anschlüsse: | 2 |
| USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Anzahl der Anschlüsse vom Typ A: | 2 |
| Anzahl HDMI-Anschlüsse: | 1 |
| Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45): | 1 |
| Kombinierter Kopfhörer-/Mikrofon-Anschluss: | Ja |
| Produktfarbe: | Schwarz |
| Name der Farbe: | Raven black |
| Produkttyp: | All-in-One-PC |
| Motherboard Chipsatz: | Intel SoC |
| Trusted Platform Module (TPM): | Ja |
| Trusted Platform Module (TPM) Version: | 2.0 |
| BIOS-Passwort: | Ja |
| Installiertes Betriebssystem: | Windows 11 Pro |
| Betriebssystemarchitektur: | 64-Bit |
| Betriebssystemsprache: | Deutsch |
| Netzteilstärke: | 90 W |
| Netzteilfrequenz: | 50 - 60 Hz |
| Netzteil Eingansgsspannung: | 100 - 240 V |
| Gerätebreite (inkl. Fuß): | 541 mm |
| Gerätetiefe (inkl. Fuß): | 207,5 mm |
| Gerätehöhe (inkl. Fuß): | 433,8 mm |
| Gewicht (mit Ständer): | 6,7 kg |
| Verpackungsbreite: | 659 mm |
| Verpackungstiefe: | 206 mm |
| Verpackungshöhe: | 554 mm |
| Paketgewicht: | 10,7 kg |
| Betriebstemperatur: | 5 - 35 °C |
| Temperaturbereich bei Lagerung: | -20 - 60 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb: | 20 - 80% |
| Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: | 10 - 90% |
| Höhe bei Betrieb: | 0 - 3048 m |
| Höhe bei Lagerung: | 0 - 12192 m |
| Zertifizierung: | TÜV Rheinland® Flicker Free TÜV Rheinland Low Blue Light TÜV Rheinland Low Noise |
| Nachhaltigkeitszertifikate: | ENERGY STAR, EPEAT Silver |
| Maus enthalten: | Ja |
| Maus-Konnektivität: | Kabelgebunden |
| Tastatur enthalten: | Ja |
| Tastatur-Konnektivität: | Kabelgebunden |
| Tastatursprache: | Deutsch |
Derniers articles consultés